Neki ljudi bi dali svoju desnu ruku za takvu šansu!
Někteří by se ti rádi podívali do břicha, co tam schováváš.
Svaki bi ti rasporio stomak da dobije ono što nosiš.
Předpokládám, že někteří by mohli něco namítat ale zůstávají zticha, protože císař má vždycky pravdu.
Pretpostavljam da ima nekih koji bi se mogli buniti ali tiho su zato što je car uvijek u pravu.
Někteří by udělali cokoli, aby unikli sedmi rokům vězení.
Neki bi uèinili sve da bi izbegli 7 godina zatvora.
Někteří by mohli uvěřit... že dinosaury existovaly miliony let tomu.
Šta? Neki ljudi bi želeli da poveruješ... da su dinosaursi postojali pre mnogo miliona godina.
Kdyby král zemřel, někteří by se přiklonili k ní a jiní k tomu chlapci.
Jer, ako kralj umre, neki æe biti za to da ga nasledi deèak, a drugi za nju.
Někteří by mohli říct, že jsme ji mohli dát lepší zázemí, aby byla jako doma.
Neki od vas bi rekli da smo morali da uèinimo više, kako bi se ona ovde oseæala kao svoj meðu svojima.
Někteří by si zasloužili pořádně na zadek.
Neki od tih mladih momaka zaslužuju poštene batine.
Někteří by jí tam prostě nechali.
Neki bi je samo ostavili tamo.
Někteří by jí dokonce možná přejeli a rozdritili.
Neki bi se verovatno prevezli preko nje i smrskali je.
Někteří by to, co děláte, považovali za mučení.
Neki ljudi bi na vaš rad gledali kao na muèenje.
A někteří by řekli, že jí pořád jsi.
A netko bi rekao da još uvijek jesi.
No, někteří by mohli říct, že to bere kouzlo z té lásky, vědět, že jsi milován.
Neki bi možda rekli da ljubavna magija nestaje, kad znaš da si voljen.
Hergot, někteří by řekli, že hledáš způsob, jak zemřít.
Prokletstvo, neki bi rekli da priželjkuješ smrt.
Někteří by to přičítali svědomí viníka.
Neko bi rekao da je to posledica griže savesti.
Někteří by řekli, že to je jeden úhel pohledu.
Neki bi rekli da je to, ne znam, kratkovidno.
Je to jako, však víš, jako informace pohřbené v mojí paměti, pro které by někteří lidé zabíjeli a pro někteří by zabíjeli, aby zmizeli.
Kao da je u mom seæanju zakopana informacija zbog koje bi ljudi ubili, a neki bi ubili da ona nestane.
Někteří by si s 50 000 dolary neutřeli ani nos.
Neki od tih žalitelja neæe brisati nos sa 50, 000 dolara, draga.
Někteří by mohli jít a koupit si šílené auto s motorem v kufru, ale já ne.
Drugi ljudi kupe ludi auto sa motorom u prtljažniku, ali ja ne.
Někteří by řekli rouhačský akt alchymie.
Mnogi ga vide kao bogohulni èin alhemije.
Někteří by mohli říct totéž o tobě.
Pa, neki bi to isto mogli reæi za tebe.
Někteří by mohli říct, že já jsem zaprodal tu svou Řecku.
Neki bi mogli da kažu da sam ja prodao svoju Grèkoj.
Někteří by ale takového Boha zpochybňovali, když nám takovou moc udělil jen na základě našeho narození.
Mada bi neki ljudi doveli u pitanje Boga koji nam daje takvu moæ, samo na osnovu sreæe na roðenju.
Někteří by popravdě na rodinu pohlíželi jako na příšerné břemeno.
Ustvari, neki vide porodicu kao užasan teret.
"Zatímco na něj celý svět hledí, prezident ignoruje precedens" "zvyklosti, a někteří by řekli, že také zákon."
Dok ga ceo svet gleda, i dalje ignoriše presedan, konvenciju, i, neki bi rekli, zakon.
Někteří by mohli tvrdit, že ve výjimečných situacích může stát použít výjimečných prostředků.
Možda u vanrednim trenucima država preduzima vanredne mere.
Někteří by mohli říct, že to z vás dělá odpadlíka.
Neki bi rekli da te to èini otpadnikom od vere.
Někteří by to nazvali tvrdohlavým odmítáním vidět to, co má přímo před očima.
Neko bi to nazvao tvrdoglavim odbijanjem da vidi ono što mu je taèno ispred oèiju.
No, někteří by řekli, že to je vše, co má.
Neki bi rekli da je to sve što ima.
Někteří by řekli, že jde o mučednickou smrt.
Neki bi rekli da je to muèenje.
A on by Vám řekl: "No, většina lidí by řekla "fajn" ale někteří by řekli "dobře".
A on bi vam rekao: "Većina ljudi kaže 'uspeo sam', ali neki kažu 'ja uspeh'."
To je zřejmě mocný, někteří by možná řekli až nebezpečné mocný, vhled.
Očigledno je da je ovo veoma moćno, neki bi rekli opasno moćno.
Nejprve se z tohoto organismu vyvinul další jednobuněčný život, který se dodnes neustále vyvíjí a někteří by řekli, že archea a bakterie, které tuto skupinu převážně tvoří, jsou nejúspěšnějším organismem na zemi.
На почетку је допринео развоју других једноћелијских организама, али ови еволуирају до данашњег дана, а неки би рекли да су археје и бактерије које сачињавају већину ове групе најуспешније на планети.
Mohl bych vám to zopakovat ještě jednou, ale někteří by určitě namítali, že tady zbytečně plýtvám whiskou a že ji mám raději vypít.
Mogao bih da to uradim opet da pokažem ovo još jednom, ali neki bi rekli da je to apsolutno traćenje viskija i da bi bolje bilo da ga popijem.
Toto je obraz od René Magritta. A já bych rád, abyste ten obraz v duchu uklidili. Někteří by jej upravili třeba takto.
Ovo je slika Rene Magrite, i voleo bih da svi iznutra - u svojoj glavi, tačnije - sredite ovo. Moguće je da će neki od vas to uraditi da liči na ovo.
0.38483595848083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki jesu, neki bi samo želeli da jesu. 